Lucidor — conditions d’utilisation et de vente

Version du 22 octobre 2026 · English

1. Objet

Les présentes conditions encadrent l'utilisation du jeu Lucidor — Sudoku (« le jeu »), édité par Aplomb (Jérôme Lasalle, entrepreneur individuel, nom commercial Aplomb, 4 impasse du Couchant, 78630 Morainvilliers, France, RCS Versailles 109 075 572) (« l'éditeur »), et la vente de son Édition complète. Installer ou lancer le jeu vaut acceptation de ces conditions.

2. Ce qui est proposé

• Le jeu se télécharge gratuitement et se joue sans limite de durée, sans compte et sans connexion. Restent gratuits pour tous : le Classique et le mode Zen aux niveaux Éveil, Clair et Soutenu ; Les 3 du jour en entier ; Éclair ; l'import d'une grille ; les variantes Killer et Diagonale ; le premier chapitre de l'Atlas de lumière ; les cinq premières leçons de l'École ; les indices, les deux thèmes et tous les réglages d'accessibilité.
• L'Édition complète se débloque dans l'application, depuis la Boutique, par un achat unique (« Édition complète ») : les niveaux Expert, Maître et Diabolique, tout l'Atlas de lumière, toute l'École, les douze variantes et leurs combinaisons, le Givre, le Duel fantôme et l'Architecte. Un seul paiement, aucun abonnement, aucune publicité, aucun autre achat dans le jeu. Prix de lancement : 4,99 € TTC en France ; le prix exact, dans votre monnaie, est celui qu'affiche l'App Store au moment de l'achat. L'offre n'apparaît jamais pendant une partie : seulement dans la Boutique et, au plus une fois par session, après une grille gagnée.
• Le partage familial n'est pas proposé pour l'Édition complète : elle est attachée au compte Apple qui l'a achetée.
• L'achat est restauré gratuitement sur vos autres appareils et après une réinstallation (Boutique › « Restaurer mes achats »), avec le même compte Apple.
• Ce qui est gratuit à ce jour le reste. Les mises à jour sont fournies sans supplément.

3. Achat, paiement, rétractation et remboursement

L'achat se fait par l'App Store d'Apple, avec votre compte Apple. Pour les clients européens, Apple Distribution International Ltd. est le commerçant officiel de l'achat : Apple encaisse le paiement, délivre l'Édition complète et traite les demandes d'annulation et de remboursement selon ses propres conditions (Conditions générales des services multimédias d'Apple), qui s'appliquent en plus des présentes. L'éditeur ne reçoit ni vos coordonnées bancaires ni votre identité.

Droit de rétractation. L'Édition complète est un contenu numérique fourni sans support matériel et débloqué dès l'achat. Le droit de rétractation de quatorze jours s'exerce auprès d'Apple, depuis l'historique des achats de votre compte Apple, dans les conditions fixées par Apple. Conformément à l'article L221-28, 13° du Code de la consommation, il ne peut plus être exercé lorsque la fourniture a commencé avec votre consentement exprès préalable et votre reconnaissance de la perte de ce droit, et après confirmation de votre accord ; Apple vous les demande et vous les confirme au moment de l'achat selon ses propres conditions. Les politiques de remboursement d'Apple peuvent être plus favorables ; elles s'appliquent alors.

4. Votre licence

L'éditeur vous concède un droit personnel, non exclusif et non transférable d'utiliser le jeu à des fins privées, sur les appareils associés à votre compte Apple dans les limites fixées par l'App Store. Vous ne pouvez pas revendre, louer ni diffuser le jeu, ni en extraire les éléments (grilles de la banque, images, vitraux, sons, textes, code) pour les réutiliser, sauf dans les cas que la loi autorise expressément (par exemple la décompilation nécessaire à l'interopérabilité, article L122-6-1 du Code de la propriété intellectuelle).

5. Les grilles que vous importez, créez ou partagez

• Import. Une grille que vous photographiez ou saisissez reste sur votre appareil (et dans votre iCloud si la synchronisation est allumée) ; elle n'est jamais envoyée à l'éditeur ni ajoutée au jeu. Assurez-vous d'avoir le droit d'utiliser la grille que vous importez (par exemple pour votre usage personnel).
• Codes partagés. Le Duel fantôme et l'Architecte produisent un code texte et un QR code que vous seul décidez d'envoyer, par la feuille de partage d'iOS (Messages, AirDrop, Notes…). Le code contient la grille, et selon le cas votre partie (coups et temps) ou vos règles, ainsi que le prénom facultatif que vous y inscrivez (24 caractères au plus). Aucun code ne passe par un serveur de l'éditeur ; l'éditeur ne les reçoit, ne les conserve ni ne les modère.
• Votre responsabilité. Vous êtes l'auteur de ce que vous partagez et vous en répondez : n'inscrivez dans un code ni le nom d'un tiers sans son accord, ni un propos injurieux, diffamatoire ou contraire à la loi, et ne partagez pas comme vôtre une grille dont vous n'avez pas les droits. Le jeu vérifie un code reçu avant de l'ouvrir (code complet, grille valable, solution unique, partie qui mène à la solution) ; cette vérification est technique et ne porte pas sur le prénom inscrit. N'ouvrez que les codes de personnes que vous connaissez.

6. iCloud et Game Center

• iCloud. Si vous êtes connecté à iCloud, le jeu copie votre progression dans votre base privée iCloud pour la retrouver sur vos autres appareils ; un interrupteur des réglages (« Synchroniser avec iCloud ») l'arrête. Ce service est fourni par Apple selon ses conditions ; l'éditeur n'a pas accès à cette copie.
• Game Center. Les classements du jour sont éteints tant que vous ne les allumez pas dans les réglages ; ils sont fournis par Apple selon ses conditions. Votre temps et votre surnom Game Center y sont visibles des autres joueurs. Les classements sont fournis sans garantie de disponibilité permanente.

7. Garanties légales

En tant que consommateur, vous bénéficiez de la garantie légale de conformité applicable aux contenus numériques (articles L224-25-12 et suivants du Code de la consommation) : si le jeu ne fonctionne pas conformément à sa description, vous pouvez obtenir sa mise en conformité ou, à défaut, une réduction du prix ou la résolution du contrat. Pour l'exercer, écrivez à contact@aplomb-apps.fr ou adressez-vous à Apple.

8. Responsabilité

L'éditeur met tout en œuvre pour que le jeu fonctionne correctement sur les appareils indiqués par l'App Store. Dans les limites permises par la loi, il ne répond pas des dommages indirects, ni de la perte de parties due à la suppression du jeu, à une défaillance de l'appareil ou d'iCloud, ni du contenu des codes partagés par d'autres joueurs. Rien dans les présentes ne limite les droits que la loi garantit aux consommateurs.

9. Propriété intellectuelle

Le jeu, son nom, son logotype, ses grilles, ses vitraux, ses sons, ses textes et son code sont la propriété de l'éditeur ou utilisés sous licence. Les grilles du jeu sont produites par le générateur de l'éditeur. La marque APLOMB est déposée à l'INPI (n° 5290792, classes 9 et 42) ; « Lucidor » n'est pas déposé à ce jour. Les polices et composants tiers sont utilisés selon leurs licences, listées dans l'écran « À propos » du jeu (Réglages › À propos › Licences).

10. Données personnelles

L'éditeur ne collecte aucune donnée personnelle par le jeu. Le détail figure dans la politique de confidentialité : https://aplombapps.com/lucidor/confidentialite.html, et dans le jeu (Réglages › À propos).

11. Litiges

En cas de difficulté, écrivez d'abord à l'éditeur (contact@aplomb-apps.fr). Conformément aux dispositions du Code de la consommation concernant « le processus de médiation des litiges de la consommation », après nous avoir sollicités et à défaut de réponse vous satisfaisant, vous avez la possibilité de recourir gratuitement à une procédure de médiation de la consommation auprès de : CM2C, 49 rue de Ponthieu, 75008 Paris — téléphone 01 89 47 00 14 — site internet : https://www.cm2c.net/declarer-un-litige.php — courriel : litiges@cm2c.net.

Les présentes conditions sont soumises au droit français. Si vous résidez dans un autre pays de l'Union européenne, vous conservez la protection des règles impératives de votre pays de résidence.

12. Modifications

L'éditeur peut faire évoluer ces conditions, notamment lors de l'ajout de nouvelles fonctions ; la version applicable est celle en vigueur au jour de votre achat pour ce qui concerne la vente, et la version la plus récente pour l'utilisation. Chaque version est datée en tête du document.

---

Mentions légales

Le jeu ne collecte aucune donnée personnelle (voir la politique de confidentialité). Les polices et composants tiers utilisés, et leurs licences, sont listés dans l'écran « À propos » du jeu (Réglages › À propos).

---